:13:01
Έλα, επανέλαβε μετά από μένα.
Εσύ κι ο μπαμπάς σου συζητάτε...
:13:04
Άμπι, άκου. Η συζήτηση είναι χάσιμο
χρόνου. Πρέπει να κάνω κάτι μεγάλο
:13:09
για να μη με θεωρεί ο
μπαμπάς μου αποτυχημένο.
:13:10
Έλα τώρα! Δεν είσαι αποτυχημένος!
:13:13
Είσαι εφευρετικός, επινοητικός,
αστείος και γλυκούλης...
:13:17
Τι;
:13:22
Στούμπε, θα'πρεπε το κοτοπουλάκι να μιλήσει
με τον μπαμπά του για να ξεκαθαρίσει
:13:26
τα πράγματα ή θα'πρεπε να ψάχνει πρόχειρες
λύσεις και να μην τα αντιμετωπίζει;
:13:31
- Πρόχειρες λύσεις;
- Στούμπε!
:13:33
- Συγνώμη, δεν τα πάω καλά με τα νεύματα.
- Ψαράκι, βοήθα την κατάσταση.
:13:54
- Σταμάτα, απλά μη μιλάς.
- Η Πεντάμορφη σκότωσε το τέρας!
:13:57
Φαίνεται πως μόνο τα κορίτσια καταλαβαίνουν
από ειλικρινή επικοινωνία κι ευαισθησία.
:14:04
Ως εδώ και μη παρέκει!
Είχαμε τάιμ-άουτ, Αλεπουδίτσα.
:14:07
Ετοιμάσου να πονέσεις. Και δεν εννοώ
συναισθηματικά όπως πονάω εγώ.
:14:12
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΕΞ ΑΚΟΗΣ-ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
ΑΚΙS401-ΣΟΦΙΑ
:14:26
Θα σε σώσουμε!
Κάντε πίσω, η μανγκούστα.
:14:47
Κοτοπουλάκι!
:14:49
Δεν εμφανίζεται στα μαθήματα,
ντύνεται ακατάλληλα,
:14:52
Καυγαδίζει στο μάθημα της γυμναστικής.
Και τώρα ο συναγερμός πυρκαϊάς!
:14:55
Απ'το περιστατικό με τον ουρανό
να πέφτει, είναι σκέτος μπελάς.