1:05:00
- Dejen al niño.
- Ok.
1:05:08
¡Cariño! ¡Oh, Kirby!
¡Me alegro de verte!
1:05:13
- ¡Eso estuvo cerca!
- Al menos estamos juntos.
1:05:15
- Recibieron a su hijo.
- ¡Nos han maldecido!
1:05:21
¡Ustedes van a ser castigados!
¡Van a volverse polvo!
1:05:29
¡Caramba!
1:05:33
¿Qué dijiste?
1:05:37
- En realidad...
- Dice que hablan la verdad.
1:05:42
Sólo fue un malentendido.
1:05:46
- Hmm... Esto fue vergonzoso.
- Sí. ¿Quieres que haga algo?
1:05:51
- Sí.
- Ahora bájalos.
1:05:55
Por supuesto.
1:05:58
- Ahora apaga tu voz gruesa.
- Pero, yo...
1:06:01
- Apágala.
- Pero no siempre la uso.
1:06:06
Si, cariño...
1:06:13
Hola... ¿Alguien quiere probar
la voz gruesa?
1:06:21
¡No saben como lamentamos este
malentendido!
1:06:25
- De verdad lo lamentamos.
- Sí.
1:06:28
Si no fuera por tu hijo,
hubiesemos quemado todo el planeta.
1:06:33
- ¿Qué?
- Dios, ¡eso hubiera sido vergonzoso!
1:06:36
- Acá cogemos nuestras bellotas.
- Todos los veranos.
1:06:40
- Todos los años.
- Exacto.
1:06:41
- Sólo se encuentran acá.
- Como dice en su cartel.
1:06:49
Ok, todo está como debe.
Excepto eso.
1:06:53
- Hola.
- ¿Foxy?