:42:01
- Está bem, respira.
- Respira.
:42:05
- Devagar!
- Devagar.
:42:07
Devagar.
:42:08
Agora, faz apenas aquilo
que fazes para relaxar.
:42:42
Peixe!
:42:44
Peixe, estás bem?
:42:46
Fizeram-te mal?
Diz qualquer coisa!
:42:48
Não batas no vidro.
Eles odeiam quando fazem isso.
:42:51
Certo, vamos sair daqui.
:42:52
Onde está o Runt?
:43:20
Nós somos os próximos.
:43:24
Corram!
:43:28
Já chega!
:43:29
Vamos correr de volta para a tua
casa e vais contar ao teu pai.
:43:31
Está bem, tens razão,
tens razão.