Chicken Little

1:05:03

Dostali ste sa do rozporu s galaktickým
kódexom 90210 za unesenie dieaa.

1:05:15

- A sakra.

1:05:20

- Èože? No neviem synèek.

1:05:25

- Melvin, zlatko.
Malý hovorí, že je to pravda. Je to nedorozumenie.

1:05:34

- To je potom trapas, èo?
- To hej.

1:05:36

- Tak potom...
- Schovaj tie zbrane.

1:05:40

- Daj ich dole.
- No jasne.

1:05:45

- Odlož mikrofón.
- Ale ja...

1:05:47

- Vypni ho.

1:05:49

Ale veï ho tak èasto nepoužívam, nie?

1:05:54

Dobre zlatko.

1:06:01

Kto sa chce pohra s mikrofónom?

1:06:07

Ani si neviete predstavi aké je
nám to nedorozumenie trápne.

1:06:12

- Je nám to tak ¾úto.

1:06:14

- Keby nebolo vášho syna,
vyzmizíkovali by sme celú planétu.

1:06:21

- To by bola ale hanba.
- To by teda bola.

1:06:24

- Kde by sme chodili na žalude?
- Vždy sa tu na ne s rodinou zastavíme.

1:06:26

- Každý rok.
- Nikde inde nie sú, len na Zemi.

1:06:30

- Presne tak, máte to napísané
aj na vašom primitívnom dispeji.

1:06:33

Ten nás zaujal.

1:06:36

- Dobre, všetko sa vrátilo do normálu.
No okrem tejto tu.

1:06:41

- Foxy?

1:06:46

- Nieèo sa jej poplietlo pri rekonštrukcií,
ale môžme to da do poriadku.

1:06:52

- Nie, je perfektná.
- Lízatko.

1:06:59

- Zlato, pozri ko¾ko je hodín. Už by sme mali ís
Bolo tu fajn.