:02:18
Spring och ta skydd!
:02:22
Lilla Kycklingen! Vad är det?
Vad händer?!
:02:24
Himlen faller! Himlen faller!
:02:28
- Faller himlen?
- Är du galen?!
:02:30
- Nej, det är sant! Följ mig!
- Nej, min son...
:02:35
Vänta!
:02:36
Det hände under
den gamla eken!
:02:39
Jag hittar inte på!
Jag vet att det är här!
:02:41
Det var en bit av himlen!
Någonstans... Här på marken!
:02:44
Och den såg ut som den!
:02:47
- Ser den ut som en stoppskylt?
- Ja!
:02:49
Fast det står inte "stopp".
Den är blå och har ett moln på sig...
:02:53
Den träffade mig i huvudet!
Var är stoppskylten?
:02:56
- Vänta! Vad är det?
- Var det detta som träffade dig, min son?
:03:00
Nej, pappa! Det var
definitivt en bit av himlen!
:03:02
En bit av himlen... Det är okej, allihopa!
Det har skett ett litet misstag.
:03:08
Det var bara ett ekollon som
träffade min son. Bara ett ekollon!
:03:11
- Nej.
- Tyst, min son.
:03:13
- Det här är redan tillräckligt pinsamt.
- Lilla Kycklingen!
:03:16
- Lilla Kycklingen! Vad tänkte du på?
- Hur kan du försätta stan i fara?
:03:19
Hur kan du ta en
stoppskylt för ett ekollon?
:03:25
Vad sa han?
:03:28
Var det ett stort ekollon?
:03:35
Mina damer och herrar.
Det är bara strunt!
:03:37
Strunt från en galen person.
:03:39
Kom igen, Buck! Din grabb
skrämde nästan ihjäl oss!
:03:42
Tja... Gott folk...
Min son, ni vet...
:03:47
Barn hittar på konstiga saker!
Ni har väl barn?
:03:50
Nej, pappa.
:03:52
Det var inget ekollon.
Det var en bit av himlen. Verkligen.
:03:58
Du måste tro mig.