:36:01
Mis amigos decían que no
podría casarme debido a mi cojera.
:36:13
En mi tercer año allí,
casi muero de un shock luego...
:36:18
...de probar un mousse de frutillas
hecho por una secuestradora.
:36:23
Los ingredientes de la prisión
eran miserables.
:36:27
Pero, ella los utilizó para hacer
una tarta digna de un rey.
:36:33
Un adelanto de tres meses.
:36:41
Has cambiado. ¿Lo sabes?
:36:45
Al final, empaqué
y vine a Seúl.
:36:49
Porque fui motivado para
abrir mi propia panadería.
:36:53
¿Qué haces?
:36:55
Escribo mi número de cuenta.
:37:09
Quiero formar de joven
una familia...
:37:17
...y espero casarme
con alguien a quien pueda respetar.
:37:34
Entonces, has hecho algo mal...
:37:40
Cumples tu condena y prometes
no volverlo a hacer, ¿Verdad?
:37:48
Así va la vida. ¡Así es la vida!
:37:52
Es otra experiencia ganada.
:37:55
¿No es así, Geum-ja?
:37:57
Planeo matar a otra persona.