:31:02
No es necesario compartir un asunto
tan personal con las demás familias.
:31:06
¿No es así, papá?
:31:11
¿No dará miedo ir solos?
Podría ser peligroso.
:31:16
Piensa en ello
como en ir al baño.
:31:19
Eso también
es un asunto privado.
:31:21
Cada uno por su cuenta.
A la carta...
:31:25
No tenemos por que
comer el mismo menú.
:31:29
Por favor, cariño...
:31:32
Estamos divorciados.
¡No es un asunto de parejas!
:31:37
No debemos entrar juntos.
:31:42
Disculpa, creo que...
:31:49
- Seria más fácil hacerlo todos juntos.
- ¡Cariño!
:31:55
He traído un tranquilizante.
:32:01
Tú no podías ni tocar ese dedo,
¿Recuerdas?
:32:14
Bueno. Entonces...
:32:21
El padre de Won-mo esta fuera,
la madre irá sola...
:32:24
Los padres de Jae-kyoung
y Dong-hwa han de ir juntos.
:32:28
- ¿Es así?
- ¡Si!
:32:31
¡Entonces, hagámoslo!
:32:34
¡Aguarden!
¡Solo un segundo!
:32:42
¿No debemos decidir en que
orden entrar?