1:35:02
Хората се опитват да си нахранят семействата.
1:35:05
А хората като теб все още не са измислили как
да спечелят пари от смъртта на този човек.
1:35:09
В моята професия,
да това е моя професия.
1:35:14
Аз съм малко по-късметлия.
1:35:21
Добре тогава. . .
1:35:24
Момчета елате на вечеря довечера.
Вземете и жените си.
1:35:29
Премислето го по пътя.
Ако си промените решението утре...
1:35:33
...поне да излизе новина за пресата.
- Чудесно, хайде.
1:35:48
Чудесно е.
1:35:51
Джими.
-Може ли да вземем от всичко което поискаме?
1:35:57
Едно птиче ми каза да проверя пресата.
1:36:01
Боксьорът Джим Брадок се завърна от
мъртвите, за да промени лицето на куража.
1:36:07
Това е хубаво.
1:36:09
Спорти Люис е написал това.
1:36:11
Спорти Люис?
1:36:13
Чуй това. . .
1:36:15
В страна пълна с проблеми, връщането на
Брадок даде надежда на всеки американец.
1:36:22
Хората готови да замерят с кърпи,
намериха утешение в новият им герой...
1:36:27
Джим Брадок.
1:36:29
Както Деймън Рънйън беше написал,
той е истински "мъж пепеляшка".
1:36:35
"Мъж пепеляшка"?
1:36:36
Харесва ми. Доста е женствено.
- Да, доста ви е смешно май.
1:36:43
Извинете.
1:36:46
Още не съм приключил.
1:36:48
Извинете ме сър.
1:36:49
Благодаря.
- Знаете ли какво, сметката е у мен.
1:36:54
Джонстън е голям прахосник,
ще остави голям бакшиш.