:20:00
Od sebe!
:20:02
Publikum je zaèíná vypískávat.
:20:04
Chtìjí trochu akce.
:20:06
Feldman vypálil Braddockovi
levaèkou do oblièeje.
:20:08
Braddockova pravaèka je
jeho nejlepí, ale také jedinou zbraní.
:20:11
Pøedvádí i levaèku,
ale chybí mu vih a Feldman to ví.
:20:14
No tak, nakopejte
ty køupany do prdele!
:20:17
Feldman pøichází s ránou do zubù,
ale míjí.
:20:28
A dalí parádní Braddockova pravaèka.
:20:30
To je ten Braddock,
na kterého si pamatujeme.
:20:32
Ale jen jedna naráz.
Nemusí to staèit.
:20:36
No tak!
:21:05
Rozhodèí je rozdìluje.
:21:07
A máme tady závìreèné zvonìní.
:21:09
Zvolna, zvolna.
:21:13
Vidìl jsem to.
Zase sis to zlomil?
:21:17
Ukonèím zápas, Jime.
:21:23
Bude pouívat levaèku?
Dobøe.
:21:25
Bì tam, ale nenechej ho,
aby se na tebe nalepil.
:21:27
Zamìø se na bøicho,
bouchej mu levaèkou do bøicha.
:21:30
Poslední kolo. No tak, musí nìco ukázat.
:21:32
- Dej mi dobrý zápas.
- Mám z tebe vøedy, Harry!
:21:34
Sklapni.
:21:35
Makej levaèkou na jeho bøichu. Dobøe?
:21:38
Oblbuj ho, e je to pravaèka,
protoe on to neví.
:21:41
Dobøe?
Je tak trochu natvrdlý.
:21:43
Dobøe?
Poslední kolo.
:21:45
Poslední kolo! Do nìj!
:21:47
Levaèkou!
:21:51
Sakra, ké by tak pøiel
na tu zatracenou levaèku.
:21:54
Staèí. Výmìna.
:21:57
Levaèka, to je ono!
:21:58
Feldman poskakuje
kolem a hledá únik,