:30:05
Excuse me, ma'am.
:30:14
You can't win
without me behind you.
:30:20
That's what I've been trying
to tell you.
:30:31
Maybe I understand some.
:30:34
About having to fight.
:30:38
So you just remember
who you are.
:30:41
You're the
Bulldog of Bergen...
:30:44
and the pride of New Jersey.
:30:47
You're everybody's hope.
:30:50
And you're your kids' hero.
:30:53
And you are
the champion of my heart...
:30:58
James J. Braddock.
:31:09
You know,
you better get home.
:31:12
You know, boxers hang around
places like this...
:31:14
and you don't want to get tangled
up with that kind of crowd.
:31:17
Nice girl like you.
Yeah, okay.
:31:22
I'll see you at home.
:31:30
Please, Jimmy.
:31:33
I'll see you at home?
:31:37
See you at home, baby.
:31:58
From the ringside of the
Madison Square Garden Bowl.