:34:12
We understand Max Baer
has left his dressing room.
:34:14
There he is.
:34:15
Max Baer has the look and swagger of
a Hollywood star.
:34:18
Tonight, though,
there'll be no play-acting...
:34:20
not with Jim Braddock in the ring.
This fight is for real.
:34:23
The table's been set.
Let's get to the main course.
:34:30
Gentlemen,
I gave you the rules
:34:31
in the dressing room.
:34:32
One minute to midnight,
Cinderella.
:34:34
Yeah? Your clock's
about ticked out, asshole.
:34:35
I'm here to enforce them.
I want clean breaks.
:34:37
Tell laughing boy here,
no backhanding.
:34:38
I don't want any backhanding
and hitting on the breakaway.
:34:40
No low blows!
I'll take care of this, Joe.
:34:42
You understand? You tell this
bohunk no grabbing, no manhandling.
:34:45
Watch your goddamn language,
you nasty little shit.
:34:47
Look at this! No low
blows means no low blows.
:34:48
You gonna let this little
prick talk to me like that?
:34:50
No hitting on the
breaks. It talks!
:34:52
Holy mackerel, it talks!
Look at that!
:34:54
Keep your hands up at all
times to protect yourselves.
:34:56
Now, touch gloves
and come out fighting.
:34:58
Good luck. Go to your corners.
:35:00
I'm gonna kick his Mick balls
up to the roof of his mouth.
:35:02
That ought to be
a familiar taste for him, huh?
:35:07
Come on, Jimmy boy!
:35:10
Yeah, boys, get some
pictures here! Come on!
:35:22
You can do this.
This guy is made for you.
:35:26
Have a picnic, all right?
:35:32
There's the bell!
And the fight is on!
:35:41
The boys come out...
:35:43
and immediately Braddock
shoots a left to Maxie's jaw!
:35:47
That's it!
Take it right to him, Jimmy!
:35:52
Now, now.
:35:53
Baer snaps Braddock's head
back with two right uppercuts.
:35:56
It's always a question of which Max will show up
in the first round...
:35:59
the killer or the clown?