:07:01
¡Ay, Sr. Braddock!
:07:05
¡Qué fuerte!
:07:10
¡Y qué manos! ¡Tan grandes!
:07:16
¡Qué potente!
:07:24
Ay, Jimmy,
¡qué orgullosa estoy!
:07:30
Que orgullosa estoy.
:07:36
Les presento...
:07:38
al ganador de los Guantes
de Oro por 2 años seguidos...
:07:43
en las categorías
de peso pesado y semipesado...
:07:46
21 a 0, con 16 victorias
por knock-out...
:07:51
el Bulldog de Bergen,
el orgullo de Nueva Jersey...
:07:57
y la esperanza
de los irlandeses...
:08:00
como futuro campeón
del mundo...
:08:04
¡James J. Braddock!
:08:50
Mamá, me despertaste.
:08:54
Te destapaste, mi cielo.
:08:57
Vuelve a dormirte, ¿sí?