:09:08
Hogy tartod ilyen melegen?
:09:11
Anya, én is enni akarok.
:09:14
Mindjárt csinálok valamit, szívem.
:09:19
Hé, Rosy-Rosy.
Jó reggelt. Jó reggelt.
:09:27
Tegnap kaptuk.
Gáz és villany.
:09:32
Gyere.
:09:33
Oki-doki. Itt is vagyunk.
Behozom a tejet.
:10:02
Azt hiszem, maradt még.
:10:06
Igen.
:10:08
Lesz ez a meccsem ma a seregben.
:10:13
Igen, az az Abe Feldman gyerek.
:10:16
50 dollár a tét.
:10:18
Az jó.
:10:20
Ha megverem, 75 dolcsira
csökkenthetem a tartozást.
:10:23
Az nagyszerû lenne.
:10:26
Rosy, használd a villát.
:10:32
Ki kér pecsenyét?
:10:35
Anya, én még kérek.
:10:39
Sajnálom, szívem,
de a fiúknak is hagynunk kell.
:10:46
Tessék.
:10:49
Tudod, Mae,
múlt éjjel azt álmodtam...
:10:52
hogy a Ritz-ben vacsoráztam.
:10:54
Mickey Rooney-val és George Raft-tal.
:10:56
- Tényleg?
- Igen.
:10:57
És marhapecsenyét álmodtam.
Vastag, szaftos pecsenyét.