:08:01
Sí, señor, lo veo.
:08:08
Damien Carter.
:08:11
Saca tu trasero de esa piscina.
:08:14
Sí, señor.
:08:15
¡Jugadores de la secundaria
Richmond, vamos!
:08:19
- ¡Entrenador!
- Oye, Worm, ¿adónde te fuiste?
:08:21
¿Worm?
:08:24
¿Qué tal, entrenador?
:08:26
Quiero que conozca a alguien.
:08:28
Acabo de conocerla,
pero está muy bien.
:08:32
- Su nombre es...
- ¡Susan!
:08:35
- Susan. ¡Él tiene razón!
- Mierda.
:08:37
Mi hija, Susan.
:08:41
No les va a gustar lo que pasará
el lunes en la práctica.
:08:45
¿Creen que han
corrido para mí antes?
:08:47
Voy a sus cuartos a celebrar
con ustedes y se escapan...
:08:54
¡Termino yendo de paseo
a los suburbios...
:08:57
...donde encuentro
a mi armador borracho...
:09:00
...encima de la princesita de papi!
:09:03
En realidad, yo estaba abajo,
entrenador. Ella estaba encima.
:09:06
Worm, ¿quieres
estar en este equipo?
:09:09
¡Porque estás a unas seis
palabras de ser expulsado...
:09:12
...y expulsado del maldito autobús!
:09:15
¡Cruz, abre los ojos!
:09:17
¡Estrellas del aro del gueto!
:09:19
¡Firmando autógrafos
y jodiéndose a las nenas!
:09:23
Pues les mostraré
qué es joder.
:09:26
Entrenador, ganamos el torneo.
:09:30
Quedamos invictos.
:09:32
¿No es eso lo que quería?
:09:34
¿Ganadores?