:13:01
¿Saben qué quiere decir Oilers?
:13:07
¿Señor?
:13:10
Sepa que no sólo
me está dejando a mí.
:13:13
Los está dejando a ellos.
:13:15
Tuve que rogarle.
:13:19
Y corrí todas esas carreras.
:13:22
Hice toda esa mierda.
:13:24
Me maté por usted, señor,
para volver al equipo.
:13:31
Esto es una mierda.
:13:55
¿Cerró el gimnasio y los obligó
a verlo en la biblioteca?
:13:58
- ¿Está loco?
- Señorita Garrison.
:13:59
Me sorprende que sepa
dónde queda mi oficina.
:14:02
Quite el candado de ese gimnasio.
:14:03
Mi teléfono no para de timbrar.
:14:05
Tal vez alguien en la otra línea...
:14:07
...pueda solucionar
nuestro problema.
:14:08
Sus intenciones son buenas, pero
sus métodos son algo extremos.
:14:12
Usted pintó
un panorama extremo.
:14:14
Nadie espera que se gradúen
ni que vayan a la universidad.
:14:17
¿Y les quita el baloncesto,
lo único en sus vidas...
:14:19
...en lo que tienen éxito?
- Sí, señora.
:14:21
¿Y los reta académicamente?
:14:23
- Sí, señora.
- ¿Y si fallan?
:14:25
Entonces nosotros
habremos fallado.
:14:29
Desafortunadamente,
ambos sabemos...
:14:31
...que para algunos de ellos
esta temporada...
:14:33
...será el punto
más alto en sus vidas.
:14:37
Bueno, yo creo que ése
es el problema. ¿Usted no?
:14:57
EL PARTIDO DE HO Y
ESTÁ CANCELADO