Coach Carter
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:19:00
...y se pregunten,
"¿Quiero algo mejor?"

:19:03
Si la respuesta es sí...
:19:06
...los veré aquí mañana.
:19:09
Y les prometo...
:19:11
...que haré todo lo que
esté a mi alcance...

:19:15
...para llevarlos
a la universidad...

:19:17
...y a una mejor vida.
:19:44
No entiendo esto. Es una letra,
¿cómo puede ser un número?

:19:48
¿Cómo van esas ecuaciones?
:19:50
- No puedo hacer esto.
- Espera. Vamos, hijo.

:19:53
No te rindas todavía, hijo.
:19:54
Una historia de California está
recibiendo atención nacional.

:19:57
Todo el equipo de baloncesto
de la secundaria Richmond...

:20:00
...fue enviado a la banca.
:20:01
Los Oilers tienen una temporada
perfecta en la cancha...

:20:04
...pero unos jugadores tenían
problemas académicos.

:20:07
En una movida sin precedentes,
el entrenador canceló prácticas...

:20:10
...cerró el gimnasio y envió a sus
jugadores directo a la biblioteca.

:20:14
Al empezar la temporada...
:20:15
...usted hizo firmar un contrato
a todos sus jugadores...

:20:18
...antes de unirse al equipo.
:20:19
¿Cuáles eran
las condiciones del contrato?

:20:22
El contrato dice que los jugadores
deben mantener...

:20:24
...un promedio de 2.3...
:20:26
...y que deben asistir
a todas sus clases...

:20:28
...y sentarse en la primera
fila de esas clases.

:20:31
Entrenador, es una estrategia
poco usual y arriesgada...

:20:34
...dado el récord ganador
de su equipo...

:20:36
...pero creo que a muchos
les agradará saber...

:20:39
...que a alguien le importa
el concepto del estudiante atleta.

:20:43
Muchas gracias
por acompañarnos hoy.

:20:51
Lamento molestarlas.
:20:52
Soy el entrenador del equipo
de baloncesto de Richmond.

:20:55
Ah, sí.
:20:56
Necesito pedirles un favor.
:20:58
Mi equipo estudia en la biblioteca
y he tratado de decirles...


anterior.
siguiente.