:50:00
They can only whisper in our ears, but
a single word can give you courage...
:50:06
...or turn your favorite pleasure
into your worst nightmare.
:50:10
Those with the demon's touch...
:50:13
...like those part angel,
living alongside us.
:50:18
They call it the balance.
:50:21
I call it hypocritical bullshit.
:50:25
So when a half-breed breaks the rules...
:50:28
...I deport their sorry ass
straight back to hell.
:50:33
I don't get them all...
:50:36
...but I've been hoping to get enough
to ensure my...
:50:40
- ...retirement.
- I don't understand.
:50:45
I'm a suicide, Angela.
:50:47
When I die, the rules say
I've got just one place to go.
:50:51
You're trying to buy your way
into heaven.
:50:53
What would you do
if you were sentenced to a prison...
:50:56
...where half the inmates
were put there by you?
:51:00
I guess God has a plan for all of us.
:51:03
God's a kid with an ant farm, lady.
:51:06
He's not planning anything.
:51:09
When we were little...
:51:11
...Isabel saw things too.
:51:19
Dodson.
:51:23
Guard spotted him groping the body,
then he ran across the street.
:51:26
Came in here, and he had a go
at the entire stock.
:51:30
He drowned himself in alcohol
in under a minute.
:51:33
Could've been a member
of my fraternity.
:51:38
Hey, what the hell is he doing here?
:51:40
He's okay.
:51:51
Why didn't you call me,
you son of a bitch?