:14:06
Saker som jag har
slagits mot.
:14:08
Saker som de flesta inte
ens har hört talas om.
:14:12
Nu ska jag besegras
av den här?
:14:16
Du är inte den första, John.
:14:20
Kom igen, Les. Du har räddat mig
förut, du kan göra det igen, inte sant?
:14:25
Det här är angripande.
:14:29
För 20 år sedan ville
du inte vara här.
:14:33
Nu vill du inte heller
vara här.
:14:36
Ja, det är en bra idé.
:14:40
Du måste förbereda dig, John.
:14:46
-Ordna ett arrangemang.
-Det är inte nödvändigt.
:14:50
Jag vet redan exakt
vart jag ska.
:14:57
-God morgon.
-God morgon.
:14:59
-God morgon.
-Detektiven...
:15:02
-Nej, nej...
-Angela, du behöver inte se det här.
:15:07
Kan vi få vara ensamma
i rummet, tack?
:15:39
Isabel...
:15:47
-Hon föll från taket.
-Hon hoppade.
:15:53
Nej.
:15:54
Jag vet att det är svårt att
acceptera, men hon var sjuk.