:13:00
Ja Sir.
:13:03
- Højre.
- Højre.
:13:05
Højre!
:13:07
- Med denne...
- Hånd.
:13:12
Med denne hånd...
:13:15
... skal jeg...
:13:16
Tre skridt! Tre!
Kan du ikke tælle?
:13:20
Ønsker du ikke at blive gift,
Van Dort?
:13:23
- Nej, nej!
- Vil du ikke?
:13:25
Nej! Jeg mente at jeg inte IKKE
vil blive gift...
:13:30
... Hvilket jeg vældigt gerne vil...
:13:32
Vær opmærksom!
:13:33
Har du overhovedet husket ringen?
:13:36
Ringen... ja.
:13:38
Selvfølgelig.
:13:42
- Han tabte ringen!
- Nej, ringen!
:13:45
Den dreng vil ikke blive gift!
:13:47
Hvilken skam!
:13:49
Undskyld mig. Har den!
:13:54
Af vejen!
:14:03
Jeg håber ikke det bliver værre!
:14:05
Sluk den så!
:14:11
Hent en spand!
:14:13
Er på vej
:14:24
Nej! Dette bryllup kan ikke
fortsætte...
:14:28
... Før han er
ordentligt forberedt.
:14:32
Unge mand...
:14:34
... Lær dine løfter!
:14:52
Hvilken fangst, eller hvad?