:35:05
Vent.
:35:08
Jeg tror jeg skal forberede mine forældre
på den store nyhed.
:35:14
Jeg går i forvejen...
:35:17
... og du venter her.
:35:19
Perfekt.
:35:21
Jeg er snart tilbage.
:35:23
Vent her...
:35:25
- ... kommer snart tilbage.
- Okay.
:35:28
Kig ikke.
:35:49
Når jeg får øje på Van Dort
vil jeg straffe ham med mine bare næver!
:35:56
Dine hænder er for fede
og hans nakke er for tynd.
:36:00
Du burde bruge et reb.
:36:12
Dette er din samvittighed der taler.
:36:15
Hør hvad jeg siger.
:36:17
Jeg har en dårlig fornemmelse om
den dreng.
:36:20
Du ved vel at...
:36:24
Snak i en andens øre.
:36:26
Victor skal bare møde sine forældre-
:36:28
-præcis som han sagde.
:36:30
Hvis jeg ikke lige have siddet i den-
:36:32
-så skulle man tro du havde
mistet din hjerne.
:36:34
Jeg tror han har sin grund...
:36:37
... til at tage så lang tid.
:36:39
Sikkert.
Hvorfor spørger du ham ikke?
:36:42
- Okay, det gør jeg.
- Trods alt...
:36:45
... man kommer ikke langt
med kolde fødder.