:04:00
Hasta el más mínimo, diminuto
Y microscópico detalle debe salir
:04:07
- Conforme al plan
- Nuestra hija se casará
:04:09
- Conforme al plan
- Nuestra hija pasará
:04:12
De la pobreza más profunda
:04:18
- Al reino de la nobleza
- Donde todo abunda
:04:21
Quién habría pensado
En un millón de años
:04:24
- Que con su falta de belleza
- Cara de nutria en decadencia
:04:27
Nuestra hija nos pondría
En nuestro puesto de afluencia
:04:38
Ah, Hildegarde.
:04:39
¿Qué pasará
si Víctor y yo no nos gustamos?
:04:44
Como si eso tuviera algo que ver
con el matrimonio.
:04:46
¿Acaso piensas que tu padre y yo
nos gustamos?
:04:50
Supongo que aunque sea un poquito.
:04:52
- ¡Por supuesto que no!
- ¡Por supuesto que no!
:04:54
Ajústate bien ese corsé.
:04:56
Te oigo hablar sin perder el aliento.
:05:04
Esta vez sí atrapaste un pez gordo, Víctor.
:05:07
- ¡Ahora sólo tienes que enrollar el hilo!
- Ya tengo los nervios enrollados, madre.
:05:11
¿Victoria Everglot no debería casarse
con un... Lord o algo así?
:05:14
¡Tonterías! Nosotros somos
tan buenos como los Everglot.
:05:17
Sabía que yo merecía algo mejor que ser
la esposa de un vendedor de pescado.
:05:21
Pero ni siquiera he hablado con ella.
:05:24
Bueno, por lo menos
tenemos eso a nuestro favor.
:05:27
¡Mayhew! ¡Deja de toser
tan horriblemente!
:05:36
El matrimonio es una sociedad,
a veces das y a veces recibes.
:05:39
Uno pensaría que habiéndolo
visto en nosotros...
:05:42
Ella ya debería saberlo
:05:45
- Ella debería saberlo
- Todo debe ser perfecto
:05:48
- Todo debe ser perfecto
- Todo debe ser perfecto
:05:51
Es por eso que todo
:05:53
Hasta el mínimo detalle
:05:54
Hasta el más mínimo, diminuto
Y microscópico detalle debe salir
:05:58
Conforme al plan