:29:01
- Oh, che carino!
- Avresti dovuto vederlo con il pelo.
:29:05
A mia madre non piaceva che
Scraps mi saltasse in braccio.
:29:08
Beh, in verità...
:29:10
... a lei non piaceva mai nulla.
:29:13
Credi che io le sarei piaciuta?
:29:15
Sei fortunata. Non
dovrai mai conoscerla.
:29:20
Beh, in effetti...
:29:23
... ora credo che dovresti.
:29:25
Credo che dovresti conoscerla.
:29:27
Di fatto...
:29:28
... dal momento che, sai...
:29:31
... ci siamo sposati, credo che
dovresti veramente conoscerla.
:29:34
E anche mio padre. Dovremmo
andare a conoscerli subito.
:29:36
Oh, che fantastica
idea! Dove sono sepolti?
:29:41
- Beh? Che succede?
- Non sono da queste parti.
:29:45
E dove sono?
:29:47
Ah, sono ancora vivi!
:29:49
Ho paura di si.
:29:52
Cosa succede, Scraps?
:29:54
Oh, no! Probabilmente non possiamo.
:29:58
Oh, bene. Questo
potrebbe essere il modo.
:30:00
Quale?
:30:02
Il vecchio saggio Gutknecht.
:30:13
Silenzio, Scraps.
:30:14
Il vecchio Gutknecht?
:30:17
Abita qui?
:30:21
Permesso?
:30:23
C'è qualcuno in casa?
:30:25
Permesso?
:30:38
Ah, eccoti qua!
:30:40
Oh, mia cara, eccoti là.
:30:43
Ho portato mio marito, Víctor.
:30:46
Come? Sposo?
:30:49
E' un piacere conoscerla, signore.
:30:52
Avremmo bisogno di uscire di sopra...
:30:55
... a visitare la terra dei vivi.
:30:57
La terra dei vivi?