:46:02
Hij heeft een lijkenbruid.
:46:05
Er is vast wel een manier
om dat ongedaan te maken.
:46:11
Ik denk dat ik wel iets weet.
:46:14
Kom mee.
:46:19
Victoria, waar is je korset?
- Ze ijlt over heidense zaken.
:46:25
Ze is gek geworden, vrees ik.
- Niet waar, laat me los.
:46:30
Hartelijk dank, priester.
:46:35
Breng 'r naar haar kamer.
- Ik spreek de waarheid.
:46:39
Victor heeft m'n hulp nodig.
:46:41
Hildegarde, jij gelooft me toch?
Mama? Papa?
:46:46
Vergrendel deuren en ramen.
Zorg dat ze niet nog 'ns ontsnapt.
:46:52
Hij heeft onze hulp nodig, laat me los.
:46:56
Komt er dan nooit een eind aan?
:47:00
Het duurt jaren voor we ons
weer ergens kunnen vertonen.
:47:04
Wat moeten we nu?
- We gaan door met het plan.
:47:07
Met of zonder Vincent.
:47:09
Victor.
- Maakt niet uit.
:47:11
Een vrouw als Victoria weggooien,
dat is niet zoals het hoort.
:47:18
Als ik een dochter als de uwe als vrouw had,
:47:23
zou ik haar overladen
met alle weelderige rijkdom.
:47:27
Uw vrouw heeft veel geluk.
- Helaas, ik ben niet getrouwd.
:47:34
Enkele jaren geleden was ik verloofd,
maar het lot heeft m'n bruid ontnomen.
:47:41
Als je alleen bent, heb je niets aan geld.
:47:53
Geweldig nieuws, Victoria.
De bruiloft gaat wel door.
:47:57
Hebben jullie hem gevonden?
:47:58
Maak voort, de familie kan zo aankomen.