:25:00
Oh, Lorde Barkis!
:25:03
Espero que o seu quarto
seja do seu agrado.
:25:05
Obrigado, é uma
anfitriã estupenda.
:25:09
Por isso fico entristecido de
ser portador...
:25:13
de tão más noticias.
:25:19
Importa-se de repetir as notícias
desta noite para nós?
:25:23
A hora é boa!
:25:25
Vítor Van Dort casou-se
com uma mulher misteriosa.
:25:30
A cerimónia foi no panteão,
a meio da noite.
:25:35
E agora o ambiente...
:25:36
Chega!
:25:38
Já chega.
:25:42
Mulher misteriosa? Ele nem sequer
nenhuma mulher.
:25:46
Ou assim pensavam.
:25:49
Chamem-me se precisarem
da minha ajuda...
:25:52
...em qualquer coisa.
:25:56
Estamos acabados.
O que faremos?
:25:59
- Trás o meu mosquetão.
- Oh, William faz alguma coisa.
:26:02
Cometer um crime não
vai resolver nada.
:26:05
Sabes o que é matar alguém?
:26:08
Não me importa.
:26:09
Nós temos um compromisso para
casar os nossos filhos.
:26:13
Sem mencionar as
implicações financeiras.
:26:16
O escândalo mais vergonhoso.
:26:18
Por favor, dê-nos uma oportunidade
para o encontrar. Suplicamos-lhe.
:26:22
- Até ao amanhecer!
- Muito bem.
:26:25
Até ao amanhecer.
:26:27
Victor, querido,
onde estás?
:26:31
Se me perguntares,
o teu noivo é um parvalhão.
:26:35
Não é meu namorado,
é meu marido.
:26:37
Victor, para onde foste?
:26:40
Querida, eu vou dar uma
vista de olhos por ti.
:26:42
Victor!
:26:47
Lá está ele! Lá está ele!
:26:50
Está a fugir.
Rápido, rápido! Vamos!
:26:53
Victor!
:26:56
LOJA DE SEGUNDA MÃO