Corpse Bride
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:46:03
Tem uma noiva cadáver!
:46:05
Deve haver algum modo de
desfazer o que foi feito.

:46:11
Eu acho que sei o
que devemos fazer.

:46:14
Anda comigo.
:46:19
Victoria? Aonde estão as
tuas roupas?

:46:21
Disse um monte de mentiras.
:46:25
- A sua filha está louca, lamento dizer-lhe.
- Não é verdade! Deixa-me ir, deixa-me!

:46:30
Obrigado, Pastor Galswells.
Muito obrigado.

:46:35
- Leve-a para o teu quarto!
- Não. Eu estou a dizer a verdade.

:46:39
O Victor precisa da minha ajuda!
:46:41
Papá, tu acreditas em mim?
Mamã.

:46:44
- Papá, por favor.
- Fechem as portas e janelas.

:46:48
Para que não volte a escapar.
:46:52
Ele precisa da nossa ajuda!
Deixe-me sair! Deixe-me ir!

:46:55
Deixe-me ir!
:46:56
Nós dois não
voltaremos a ser vistos.

:47:01
Vão se passar anos antes que
possamos vir a público outra vez.

:47:04
- O que devemos fazer?
- Continuarmos com o plano.

:47:07
- Com ou sem o Vincent.
- Victor.

:47:10
Como for.
:47:12
Este rapaz, que trata deste modo
uma jovem mulher como a Victoria...

:47:16
é totalmente criminoso.
:47:19
Se eu tivesse uma mulher como
a sua filha nos meus braços,

:47:23
eu amá-la-ia como a uma rainha.
:47:28
A sua esposa é uma mulher
de muita sorte.

:47:33
Eu não sou casado.
:47:34
Eu fui durante alguns anos,
mas...

:47:37
uma tragédia tirou-me a
minha jovem noiva.

:47:40
Para que serve a riqueza
se não há amor?

:47:53
Notícias maravilhosas, Victoria.
Afinal, vai haver casamento.

:47:57
Encontraram-no?
:47:58
Arranja-te, querida. Os parentes
vão chegar a qualquer momento.


anterior.
seguinte.