:15:01
Aki megmentett egy tábort, vagy valami hasonlót.
Northridge-ben. Mi volt a neve?
:15:04
Õ iraki.
:15:06
Õ iraki?
Nos, feketének látszik.
:15:10
Õ sötét bõrû, utam, de õ iraki.
A neve Saddam Khahum.
:15:14
Saddam?
Az õ, az õ neve Saddam?
:15:17
Kitûnõ, Bruce.
Kitûzök egy medált, egy Saddam nevû irakira.
:15:21
Emeld meg a fizetésed, rendben?
:15:26
Jó volt üzletelni veled.
:15:30
- Milyen hamar kaphatom meg õket?
- Rögtön hozom õket.
:15:33
Nézze, nem figyel rám.
Ez most egy vészhelyzet.
:15:37
Azért telefonálok annyit, mert fájdalmai vannak.
Nem tud aludni.
:15:40
Mr. Ryan, az ön édesapja háromszor volt a klinikán
az elmúlt hónapban.
:15:44
Õt vizeletszervi fertõzéssel kezelik.
Ez nem jelenti azt, hogy ez egy vészhelyzet.
:15:49
Ha bármilyen kérdése van a betegbiztosítással
kapcsolatban,
:15:54
miért nem fárad be 10:00 és 16:00 óra közt,
Hétfõtõl Péntekig.
:15:57
Hogy segíthetek rajta, hogy ma este tudjon aludni?
:15:59
Nem tudom.
Nem vagyok doktor.
:16:01
- Beszélni akarok a felettesével.
- Én vagyok a felettes!
:16:04
- Hogy hívják?
- Shaniqua Johnson.
:16:06
Shaniqua.
Hát nincs min meglepõdnöm.
:16:25
Bronson Avenue, Westwood.
:16:28
A jármû fekete, újabb
Lincoln Navigator modell.
:16:31
A rendszám:
4-Péter-Cecil-Ida-3-1-5.
:16:35
A gyanusítottak két fekete férfi,
20 év körüliek.
:16:47
Az nem az.
:16:49
Az nem az a jármû, John.
A rendszám nem egyezik.
:16:51
A vezetõ 40 lehet. Senki sem köt el egy autót,
hogy a Studióvárosban körözgessen.