1:16:00
Feküdjön arccal a föld felé.
1:16:02
- Tegye szét a kezét és a lábát.
- Nem, feküdjetek le ti!
1:16:04
Ne jöjjön közelebb!
Térdeljen le!
1:16:07
Bassza meg! Mit fog tenni?
Meghúzza a kibaszott ravaszt!
1:16:09
Térdeljen le azonnal!
1:16:10
Térdeljen le te, és szopd le a faszomat!
1:16:13
Úgy nézek ki, mint aki viccel?
1:16:16
Ez az ahogy te kinézel,
egy kibaszott vicc.
1:16:18
- Ez az ember fenyegetõen lép fel.
- Fenyegetõ fellépés?
1:16:20
Akar látni egy erõszakos megnyilvánulást?
Mutatok én magának igazán fenyegetõt.
1:16:22
- Ismerem a fickót! Ismerem Õt!
- Húzodj hátra.
1:16:26
- Adj egy kis idõt. Ismerem a fickót.
- Menj az útból.
1:16:29
Lépjen odébb.
1:16:30
Biztosítsatok nekem egy kis idõt.
Ismerem a fickót.
1:16:34
- Ember, ne közelítsen felém!
- Látja mi folyik itt?
1:16:37
Itt akar meghalni, he?
Ez az amit akar?
1:16:39
Mert ezek a fickók
tényleg le akarják lõni.
1:16:41
És ahogy játsza itt az agyát,
õk tényleg ki fogják csinálni magát.
1:16:44
Bassza meg!
1:16:45
Kapja be a faszom, he? Nem én vagyok aki
itt most megszopta. Hanem maga az.
1:16:48
Mivel maga itt az egyetlen,
akinek szélloccsantják a fejét!
1:16:51
Hanson járõr, lépjen odébb.
1:16:53
Õ egy barátom, oké? Õ egy átkozott barátom!
Nincs felfegyverezve!
1:16:56
Nem fogja magát lelõni, engem,
vagy bárki mást, rendben?
1:16:59
Adjon két átkozott másodpercet.
Képes rá?
1:17:02
Engedje le a fegyverét.
Engedje le a fegyverét.
1:17:10
Kezdi megérteni a helyzetet?
1:17:13
Mit akar tõlem?
1:17:16
Hacsak nem azt hiszi hogy a nejének jobb egy
férj véres lyukkal a fejé helyén.
1:17:21
Kérem üljön a járdaszegélyre,
tegye a kezére a fejét
1:17:23
és ne mozduljon
amíg nem beszélek a járõrökkel.
1:17:25
Nem ülök a járdászegélyre,
nem teszem fel a kezem senki kedvéért.
1:17:28
Maradjon ott ahol van, és tartsa úgy a kezét,
hogy lássam. Képes rá, he?
1:17:35
Igen, Megtehetem.
1:17:38
Jól van.
1:17:40
Mondtam neki, hogy maradjon ott, ahol van
és tartsa a kezét úgy, hogy láthassam.
1:17:44
Ez a fickó, jobb ha a vérrokonod,
mert teljesen õrült.
1:17:49
Szükségem van erre a szívességre.
1:17:51
Megnézheted a fickó nevét, jogsiját.
Nincsen priusza, nincsen figyelmeztetése.
1:17:55
El kell engedned egy figyelmeztetéssel.
1:17:58
- Milyen kibaszott figyelmeztetéssel?
- Egy szigorú figyelmeztetéssel.