:08:01
'Suntem negri si negrii nu spun nimic. '
Asa cã, sã nu mai pierdem timpul?
:08:05
La persoane ca astea, nu le
poti schimba gândirea nicicum.
:08:08
Ce bacsis le-ai lãsat?
- Ai vrea sã le las, la o asemenea servire?
:08:14
De ce naiba râzi?
:08:16
Îmi pare sincer rãu cã esti geloasã pe Karen?
- Nici pe departe.
:08:20
As vrea doar sã ne întâlnim
fãrã a mai sti toata lumea.
:08:23
Bine, fãrã telefoane. De fapt,
poti sã pãstrezi bateria.
:08:31
10 dolari pariu, cã te va suna în masinã.
:08:34
Stai putin. Ai vãzut ce a fãcut femeia aia?
:08:37
Îi e frig.
- I s-a fãcut si mai frig când ne-a vãzut pe noi.
:08:41
Terminã.
- Uita-te în jur.
:08:45
Nu poti gãsi o parte mai albã, mai sigurã sau
mai bine iluminatã în tot orasul.
:08:48
dar femeia asta albã vede 2 negrii,
ce aratã ca 2 studenti la UCLA
:08:51
plimbându-se pe strada
si îi provoacã fricã?
:08:55
Uitã-te la noi.
Suntem îmbrãcati ca gangsterii?
:08:59
Nu. Pãrem a fi amenintatori?
:09:01
Dacã cineva ar trebui sã fie speriat aici,
ar trebui sã fim noi.
:09:05
Noi suntem singurii 2 negri,
înconjurati de atâtea si atâtea baruri pline de albi.
:09:09
si de politisti din LAPD super-fericiti
sã aibã pe cine sã împuste.
:09:11
Asa ca, spune-mi:
'De ce nu suntem noi cei speriati?'
:09:15
Pentru cã avem pistoale?
- S-ar putea sã ai dreptate.
:09:21
Iesiti naibii din masina!
- Da-mi cheile!
:09:24
Mai repede.
:09:26
La pãmânt.
:09:28
Nu te uita la mine.
:09:30
Ce-am zis?
:09:40
Ia chestia aia voodoo de acolo, în momentul ãsta.
:09:43
Stiu cã nu i-ai spus la Sf-Christoffel voodoo.
Dar sa stii ca ii protejeaza pe calatori.
:09:48
Ai vorbit cu D-zeu?
Si ce ti-a spus?
:09:50
Da-i bataie fiule si lasa urme prin toate
bordurile masinilor pe care le gasesti.
:09:55
De ce naiba faci asa?
- Uita-te in ce hal conduci
:09:58
si apoi mai întreaba-mã odatã.