:12:01
Linisteste-te.
Ai verificat ce face James?
:12:04
Bineinteles. Am verificat tot la 5 minute.
:12:07
Nu-mi vorbi de sus.
:12:09
Vreau yalele schimbate din nou maine dimineata.
- E in regula. Du-te sa dormi...
:12:14
Nu, tocmai ti-am zis
sa NU ma tratezi ca pe un copil?
:12:20
Pot pleca acasa?
- Da, multumesc ca ai stat, Maria.
:12:24
Cu placere. Noapte buna.
:12:25
Noapte buna.
- Pe maine.
:12:28
Vreau yalele schimbate din nou maine dimineata..
:12:32
Si poti sa le spui ca am aprecia ca data viitoare
sa nu mai trimita un tip dintr-o banda.
:12:37
Pustiul de acolo?
- Da, cel ras pe cap.
:12:40
Cu pantalonii ce atarna. Cu tatuaj de puscarias.
- Astea nu-s tatuaje de puscarie.
:12:43
Chiar? Si nu va vinde cheia la unul din prietenii
lui din banda, in momentul in care va iesi pe usa?
:12:47
Am avut o seara foarte dificila.
Cred ca ar fi bine sa mergi sus...
:12:50
Si apoi? Sa-i astept sa intre?
:12:52
Tocmai am avut un pistol indreptat spre mine.
:12:55
Coboara-ti vocea.
- Si a fost vina mea,
:12:57
pentru ca stiam ca se va intampla.
Dar daca un alb..
:13:00
vede 2 negrii ce se indrepata spre ea si
se indreapta in alta directie, e etichetata ca rasista.
:13:05
Mi-a fost frica si n-am zis nimic.
Si 10 secunde mai tarziu
:13:09
aveam o arma atintita spre mine.
:13:10
Iti spun ca "amigo"-ul tau
ne va vinde cheia la unul de-ai lui
:13:14
Si de data asta va fi nemaipomenit, daca
te vei comporta ca si cum ti-ar pasa catusi de putin.
:13:45
In regula, ce avem? Spune-mi , Karen?
:13:47
Flanagan nu crede
dat iemand al wat weet.
:13:49
Sunt procurorul districtual din LA, la naiba.
:13:52
Daca mi se fura masina, va aparea la stiri.
:13:54
La naiba.
:13:58
De ce tipii astia trebuie sa fie negri? De ce?