:22:00
Crezi ca ar trebui sa ii las pe toti nebuni sa ne faca orice?
:22:04
Farhad, nu se inchide.
:22:09
Dorri, ar trebui sa fi la serviciu.
:22:23
Pe cine suni?
:22:25
O sa ii reclam pe nemernicii aia.
:22:29
Chiar crezi ca vor lua in serios ceea ce ai de zis?
- Ai idee ce a trebuit sa suport?
:22:33
Sa ma pipaie porcul ala pe tot corpul?
Si tu ai stat, pur si simplu.
:22:39
Si apoi i-ai cerut scuze?
- Ce vroiai sa fac?
:22:43
Sa ne impuste pe amandoi?
- Pe Ventura Boulevard? Patetic.
:22:48
Poate erai mai satisfacuta
daca te arestau.
:22:52
Am inteles. Mult mai bine sa ma pipaie
prin zona inghinala, dacat sa iti apara numele in ziar.
:22:58
In sfarsit m-ai inteles, pentru ca exact de asta imi era frica.
:23:03
Nu aveam dreptate? Iti era frica pt ca
toti bunii tai prieteni vor citi
:23:06
despre tine la dimineata si se va spune:
'Stii ce, el e chiar negru'?
:23:11
Trebuie sa te calmezi.
- Am nevoie de un sot
:23:15
care nu va sta
in timp ce eu sunt molestata.
:23:18
Erau politisti, aveau pistoale.
:23:22
Stii ce, poate ca trebuia sa ii las sa te aresteze.
Mai devreme sau mai tarziu va trebui sa afli
:23:27
cum este cu adevarat sa fi negru.
:23:30
Du-te naibii.
De parca tu ai sti.
:23:32
Ai fost cel mai aproape de a afla Cameron,
doar cand ai vizionat The Cosby Show.
:23:35
Cel putin eu nu-l urmaream
cu restul echipei de calarie.
:23:39
Da, ai dreptate Cameron,
mai am multe de invatat.
:23:41
Pentru ca nu prea am invatat
cum sa tac si sa inghit
:23:43
Sa mai aud odata?
'Multumesc, d-le politist
:23:47
ati aratat amabilitate
pentru niste amarati de negri.
:23:49
Sa-mi spuneti cand mai vreti
sa ii mai faceti un tuseu la nevasta-mea.'
:23:55
Cum naiba, poti sa imi spui asa ceva mie?
:23:59
Du-te naibii.