:22:00
Кончай нести чушь!
:22:04
Где дискета?
- Какая дискета?
:22:10
Ты же из полиции. Я все знаю.
Встань к стене. Где дискета?
:22:18
Убери револьвер!
:22:19
Я подам в суд за незаконное
проникновение в квартиру. Где дискета?
:22:26
Она была в сумке. Где она? Отвечай.
:22:32
Ты ето ищешь?
Даже не думай.
:22:43
Что творится в моем доме?
:22:45
Как ты сюда попал, Кейси?
Что тебе нужно?
:22:51
А как ты думаешь?
- Уберите ваши пушки, ребята.
:22:54
Хочешь получить свои деньги?
Хорошо, давай договоримся.
:22:59
Уже договорились: нужны деньги!
- Правильно.
:23:02
Я должен: пять, шесть, семь тысяч?
- Двадцать четыре.
:23:06
Ребята, давайте положим оружие
и все обсудим.
:23:09
Я убираю оружие. Тебе нужны деньги?
Хорошо, сейчас принесу.
:23:16
Принеси.
:23:23
Разрешение на револьвер у тебя есть?
- Шлюхой ты мне нравилась больше.
:23:32
Сколько угодно тысяч - давай дискету!
:23:39
Давай деньги!
:23:40
Давай дискету!
- Давай деньги!
:23:43
Дискету!
- Сначала деньги.
:23:49
Господа, не бойтесь, не рыпайтесь,
и никто тогда не пострадает.
:23:54
Положи револьвер.
- Пожалуйста.
:23:58
Кейси, а что ты здесь делаешь?
- Получаю по счету. Это мои деньги.