:34:00
Ser de aquí significa
ser basura.
:34:04
- Uno no lo dice en voz alta.
- ¿Cómo?
:34:06
No es eso.
:34:08
Es que...
:34:11
Ojalá mi papá diera clases
y viviera aquí.
:34:15
Él me envió aquí
para no tener que cuidarme.
:34:20
Perdona que me haya enojado.
:34:24
Después de lo que me pasó...
:34:25
Sí, me contaste.
:34:27
El director vengativo
y su amorosa hija.
:34:33
Lo que no te dije es
que me acusaron de posesión.
:34:37
A ella la agarraron, aterrada
por el trabajo de su padre.
:34:41
Hice que me acusaran.
:34:44
- No me sorprende.
- ¿Por qué?
:34:50
No tendrá nada que lo delate,
Sr. Matthews.
:34:53
- Pero tiene una debilidad.
- ¿Sí?
:34:56
Eres un buen tipo.
Y eso te hace predecible.
:35:01
Sí, si por eso me echan
de Westlake...
:35:03
podría inscribirme
en el colegio comunitario.
:35:06
¿Para qué jugaste,
para empezar?
:35:09
La escapada.
El mensaje tramposo.
:35:22
En la piscina.
:35:25
Me salvaste.
:35:28
Fingías.
:35:32
Ahora no.
:35:46
¿Qué pasa?
:35:49
- Hay alguien ahí.
- ¿Y?
:35:53
Usaba una máscara
de esquiar anaranjada.
:35:55
Bromeas.
:35:59
Si la luz se apaga,
quiere decir que se fue, ¿no?