1:16:00
alles veilig!
1:16:05
Terugtrekken...
1:16:07
wat is dit voor iets?
1:16:08
Dat zei ik al, het is een weerwolf.
Je moet de kop losmaken van...
1:16:16
Herhaling: Alles veilig!
1:16:18
Bel de ongediertebestrijding!
1:16:22
Haal die mensen hier weg!
1:16:23
Is ze dood?
1:16:25
De hersenen liggen over de vloer,
dat zou genoeg moeten zijn...
1:16:29
Jake!
1:16:30
Bo...
1:16:32
Hé, ik heb hier een dokter nodig.
1:16:41
Hé, Bo...
Bo...
1:16:44
alles goed?
1:16:47
Hé, Jimbo?
1:16:48
Hoe heb ik het gedaan?
1:16:49
Je hebt 't goed gedaan.
1:16:50
Ik ga kijken of ik Jake kan vinden.
1:16:54
Alles goed?
1:16:55
Ja hoor. Die sukkel
sloeg me buiten westen,
1:16:57
net toen ik 'm flink
te pakken wilde nemen.
1:17:08
Heb je hem gevonden?
1:17:12
Nee.
1:17:19
...we hebben hem echt
aan gort geschoten.
1:17:22
Echt?
1:17:23
Volgens mij heb je een heftruck nodig.
1:17:24
Dat ding is...
1:17:26
...gigantisch...
1:17:48
Alles goed?
Alles goed?
1:17:56
Dus dan is het nu toch voorbij?
1:17:59
En Joanie is dood,
dus we zijn nu weer beter.