Cursed

1:02:03

Viem ako to ovláda.

1:02:06

Nauèil som sa ži s nieèim strašným,
tak ako ty.

1:02:10

My nie sme takí odlišní.

1:02:13

- Dokážeme to.
- Ako to vieš?

1:02:15

Pretože, Ellie,

1:02:17

- ja a milujem.
- Nie!

1:02:19

- Prosím.
- Ellie, poï.

1:02:21

Ellie.

1:02:22

Milujem a.

1:02:25

Prosím.

1:02:33

Jake!

1:02:40

Kde je to? Kde sú?

1:02:58

- Choï, choï!
- Do riti!

1:03:03

- Ty choï tade, ja pôjdem tadeto.
- Dobre.

1:03:07

Bo?

1:03:10

Bo?

1:03:12

Nie, nechoïte tam.
Nie je to bezpeèné.

1:03:14

Nie, stojte.

1:03:16

Randy, musíš odtia¾ všetkých
vyhna a zavolaj pomoc.

1:03:21

Preèo?

1:03:35

Si v poriadku?
No tak, vstaò.

1:03:38

- Ellie!
- Jimmy.

1:03:41

Poïme, to je ten
zasraný vlkodlak.

1:03:53

Jimmy!

1:03:55

- Videl si môjho brata?
- Musí by niekde vonku v dave.

1:03:58

Nie, nie je. Všade som pozerala.
Vonku nie je.