:06:01
Donerad av Chaneys gods.
:06:04
Planet Hollywood har
ingenting om man jämför med er.
:06:07
Vi pratar inte om dem här.
:06:11
Jag har funderat...
:06:13
Jag kommer att vara här
på premiären, du med, så...
:06:16
- Vad sägs om att vara här tillsammans?
- Om jag skulle gå på premiären.
:06:21
Vad menar du?
Du måste gå, det är din stora kväll.
:06:24
- Du måste stila dig.
- Jag vill bara försvinna i tre dagar.
:06:28
Ännu bättre.
Jag gör dig sällskap.
:06:36
Ursäkta mig.
Jag behöver en underskrift.
:06:39
Kan du vänta lite?
:06:48
Jake?
:06:52
Är nåt fel?
:06:55
Nej, det är det inte.
Jag är bara stressad.
:06:59
Jag behöver lite tid och andrum.
:07:03
Visst.
:07:07
Ring mig när du känner för det.
:07:30
Jag väntade i över en timme.
:07:33
Förlåt mig.
:07:35
- Kan vi släppa det?
- Jag väntade i över en timme!
:07:39
De flesta tonåringar har
vänner som kan skjutsa dem hem.
:07:42
- Och jag är bara till besvär.
- Inte ikväll, Jimmy.
:07:44
Måste vi bråka?
:07:46
Se upp!