:37:37
Okay. This is what we'll do.
:37:40
I'll give you a chance.
:37:42
Listen. Both of you.
:37:45
You must never see each other again.
:37:48
All this today never happened
for any of us, including me...
:37:52
This moment never existed.
:37:55
Erase it completely.
:37:57
Not just from your memories,
but from your habits, too.
:38:00
Don't say it's hard...
:38:03
Because this can get more serious
than either of you can imagine.
:38:06
No point thinking about it
any longer so...
:38:08
You, hurry, get dressed and leave.
:38:19
Seyoon, don't do this.
:38:22
- Seyoon!
- Heesoo, Heesoo.
:38:28
Heesoo.
:38:28
- Leave me alone!
- Listen to me!
:38:30
Let me go!
:38:36
Do you really believe we can just
forget about what happened here tonight?
:38:39
- This...
- Do you... really... think so?
:38:40
I was just looking
for the best way out of this.
:38:46
Okay, you can go now.
:38:49
Heesoo.
:38:50
I don't have anything else to say.
:38:53
You understand I can't say
anything, right?
:38:56
Should I thank you
for saving my life or something?