:10:00
Pigerne har netop fået råderet
over 50 millioner hver.
:10:06
University of Arizona.
Jack Nicholson?
:10:10
Giv mig tre minutter, og kom så
med show-checken. 500 kilo.
:10:16
- Stort show.
- Stor formue.
:10:25
Jillian og Joanne Austin?
Vi mødtes til Jacks fødselsdag.
:10:33
Han støttede mit projekt
i den Mexicanske Golf i 95.
:10:38
- Nu kan jeg huske Dem.
- Kan De?
:10:43
- Dr. Quatrell.
- Mr. Given. Kald mig bare Dane.
:10:48
- Har De solgt et hus..?
- Liverpool.
:10:52
Mimsey og jeg er flyttet til Nice.
Slut med de britiske vintre.
:10:58
Med din kanonsucces i Caraibien
vil jeg gerne være den første, -
:11:04
- der giver dig min fulde støtte.
:11:07
Mine damer og herrer,
lad mig præsentere John Given.
:11:12
John investerer
i vores... tredje udforskning.
:11:16
- Jeg har en check med.
- 500.000 dollars!
:11:25
Tak, John.
:11:29
- Undskyld.
- Det er i orden.
:11:37
- Hvordan gik det?
- 680 plus småbidrag på 3800.
:11:43
- Det dækker kun lige udgifterne.
- Og mulige 25.000 fra Glen York.
:11:48
Tandlægen? Odontologen.
Han er god for 35.000.
:11:52
- Så ordner du ham.
- Jeg ordner tvillingerne.
:11:56
Vent med at bolle dem til bagefter.