:39:02
No, I'm not allowed to go to the roof.
:39:05
Cos it's dangerous,
and by the ways, it's spooky at night.
:39:10
- Who are you talking to?
- Nobody.
:39:15
Is it your friend Nobody again?
:39:25
Do you have an invisible friend
only you can see?
:39:33
Is it a boy or a girl?
:39:35
Girl.
:39:37
- How old is she?
- My age. Almost exactly.
:39:41
She was born a month before me.
So she's older.
:39:45
Wow. What's her name?
:39:48
- Natasha.
- Natasha?
:39:53
That's a really interesting name.
Where'd you get that name from?
:39:56
It's just her name.
:39:58
Night, Mom.
:40:02
I can't go up to 10F now. If I leave my post
and Mr Murray finds out, I'm dead.
:40:06
OK, but if they leave the water running
then my bedroom ceiling could collapse.
:40:10
- Understand?
- Yeah, I understand.
:40:12
But what you gotta understand
is if I leave now
:40:14
I might as well go straight to
Unemployment. That's not gonna happen.
:40:16
Look, I'm sorry. I don't know if
you want me to call the cops or something.
:40:19
- Just give me a second. Hang on.
- It's all right, never mind.
:40:23
I'll deal with it. And thanks for your help.
:40:26
All right.