:50:10
"Pójde do domu wkrótce, Mitsuko"
:50:16
Właściwie,
ona zachowywała się także dziwnie.
:50:22
Jednakże w przypadku Mitsuko,
:50:24
jej matka opuściła ją.
Przyszła i odeszła pewnego dnia.
:50:32
Nie słyszała pani nigdy o niej?
:50:35
Dziewczynka, która znikneła dwa lata temu.
:50:38
Mitsuko Kawai.
Była jedną z naszych uczennic.
:51:01
Czy ona...
:51:04
nadal jest zaginiona?
:51:07
Tak.
:51:08
Myślę,
że została porwana przez jakiegoś psychola.
:51:20
Przepraszam?
:51:23
Prawie każdego dnia spóźnia się pani odbierając Ikuko.
:51:30
"Prawie każdego dnia"?
To przesada...
:51:40
Och?
:51:42
Cóż, czasami...
:51:44
Spóźniam się z powodu pracy,
ale na prawdę...
:51:47
"Każdy dzień"... kto powiedział to Panu?
:51:52
Czy to prawda, że szarpnęła pani za jej rękę
i zwichnęła jej ramię?
:51:56
Zwichnęła?
:51:59
Nie... oczywiście że nie!