:39:02
Nu, n-am voie pe acoperiº.
:39:05
Pentru cã e periculos ºi
e înfricoºãtor noaptea.
:39:11
- Cu cine vorbeai?
- Cu nimeni.
:39:18
Iar e prietenul tãu "Nimeni"?
:39:25
Ai un prieten invizibil
pe care doar tu îl vezi?
:39:34
E bãiat sau fatã?
:39:36
E fatã.
:39:38
- Ce vîrstã are?
- E aproape de vîrsta mea.
:39:42
S-a nãscut cu o lunã înaintea
mea. Deci, e mai mare.
:39:48
Cum o cheamã?
:39:49
- Natasha.
- Natasha?
:39:53
E un nume interesant.
De unde ai luat numele ãsta?
:39:57
E doar numele ei.
:40:00
Noapte bunã, mamã.
:40:03
Nu mã pot duce acum la 10F. Dacã îmi
:40:05
pãrãsesc postul, ºi dl.
Murray aflã, sînt mort.
:40:07
Dar dacã iar lãsa apa sã curgã,
o sã-mi cadã tavanul.
:40:11
- Înþelegi?
- Da, înþeleg.
:40:13
Dar ºi tu trebuie sã înþelegi,
cã dacã plec acum,
:40:15
mã pot duce direct la Forþele de Muncã.
ªi asta n-o sã se întîmple.
:40:17
Uite, îmi pare rãu. Nu
ºtiu, vrei sã chem Poliþia?
:40:21
- Lasã-mã o secundã. Stai aºa.
- E în regulã. Lasã.
:40:24
Mã descurc eu. ªi mersi pentru ajutor.
:40:27
În regulã.