:52:04
Ya geceleri birþey yapmadan
dolaþmanýz?
:52:09
Bunu inkar ediyor musunuz?
:52:21
O zamanlar daha çocuktum.
:52:26
Ailem boþanmýþtý.
:52:31
Sanýrým bunu farketmeden
yapýyordum.
:52:36
Ama bu kýsa süre sürdü.
:52:41
Ayrýca sizi temin ederim ki
bu artýk hiç olmuyor.
:52:50
Eðer anne çocuðu yetiþtiremez
halde görünürse...
:52:54
Herþeyi abartmayý býrak!
:52:56
Ne diyorsun sen?!
:52:58
Ýnkar etme!
:52:59
-Lütfen sakin olun.
-Bu kim?!
:53:03
Ben Hamada beyin özel avukatý
Masato Niþioka...
:53:08
Demek birini...
:53:11
casusun gibi kullanýyorsun!
:53:16
Ben sadece Ýkuko hakkýnda
endiþeleniyorum.
:53:20
Ne zamandan beri?
:53:23
Bunu nasýl yutturmaya çalýþman
umrumda deðil...
:53:26
kandýrarak elde edemezsin!
:53:28
Ýkinizde durun lütfen.
:53:31
Sonraki görüþmeye baþlamalýyýz.
:53:33
Haklýsýnýz. Pardon.