1:12:04
Tabii.
1:12:22
Ne yapýyorsun?
1:12:25
Buradan ayrýlýyoruz.
1:12:30
Yani Ýkuko...
1:12:36
okulunu deðiþtirmek
zorunda mý?
1:12:39
Bu doðru.
1:12:42
Niye biraz beklemiyorsun?
1:12:48
Yapamam.
1:12:54
Bayan Matsubara,
1:12:56
biliyorsunuz ki þu an kaybeden
tarafýz.
1:13:00
Eðer tekrar taþýnýrsanýz, komitenin
bunu nasýl karþýlayacaðýný düþünün.
1:13:06
Bunu þimdi duymak istemiyorum.
1:13:09
Mitsuko yukarý kata geri döndü
1:13:12
ve Ýkuko'yu da yanýnda götürmeye
çalýþýyor.
1:13:20
Yani yukarýdaki evin kapýsý açýk...
1:13:29
Sizin meþgul olduðunuzu biliyorum
1:13:31
...fakat buna bakarsanýz
sevineceðim.
1:13:37
Nasýl..?
1:13:40
Bay Kamiya!
1:13:41
Ama kilitlemiþtim...