:21:00
Добре, спокойно, ще се оправя.
:21:02
Всичко наред ли е?
:21:03
Да, наред е. Напълно.
:21:23
Трябват ми пари за млякото.
:21:25
Дължим за три седмици.
Ще дойде всеки момент.
:21:27
Портмонето ми е на масата.
И не прави така.
:21:30
Какво да не правя?
Да влизаш без да чукаш.
:21:32
Помислих че си Франки.
:21:34
Е и?
Не би трябвало да имаш нищо за криене.
:21:38
Затвори вратата.
:21:40
Трябва да ти покажа нещо.
:21:59
Знаех си че нещо такова ще се случи.
Казах ти, нали?
:22:04
Какво ще правим?
:22:06
Да се преместим?
:22:07
Лизи, скъпа, не можеш все да бягаш.
:22:10
Все някога ще трябва да се изправиш срещу това.
:22:13
Кажи на Франки истината.
Той трябва да знае, Лизи.
:22:16
Трябва да знае що за човек е баща му.
:22:20
Тогава може би ще спре да си мечтае за него.
:22:22
Ти забрави ли вече какво беше?
:22:24
Не, не съм забравила.Но сега всичко е свършило.
Дейви е мъртъв.
:22:28
Дейви не е мъртъв.
:22:30
Проверявам вестника всяка седмица. Щях да знам.
:22:32
Може да отвори тази врата всеки момент
и да си вземе онова което е негово.
:22:35
Не, няма да го направи.
:22:36
Откъде знаеш?
- Просто знам.
:22:40
Лизи, скъпа, ти си ми дъщеря
и аз те обичам, но грешиш.
:22:44
Спря да живееш.
Ти си този който е мъртъв.
:22:50
Не от това има нужда Франки.
:22:51
Няма нужда от лъжи в писма.
:22:55
Нуждае се от плът и кръв.