:38:00
Мари не ми разказа много за Вас.
:38:02
Без минало, настояще или бъдеще.
Това сте казали че искате.
:38:15
Писмата на Франки до баща му.
:38:17
Пише ги вече от няколко години.
:38:19
Чудесен малък писател е.
:38:21
Е, ще го видите сам.
:38:24
Изпраща ги до пощенска кутия
тук, в Глазгоу.
:38:26
Два пъти в месеца ги прибирам
и пиша отговор.
:38:34
Това е едно от моите.
:38:39
Това е Шотландско пощенско клеймо.
:38:41
Да, казах му че има централно депо
за събиране на пощата.
:38:44
и всички писма от кораба отиват там.
:38:46
Не го подлага на съмнение.
:38:59
Измислих си го.
Правя го от години.
:39:03
Измислих кораба.
:39:04
Видях името на една марка.
:39:06
Как можех да зная
че проклетия кораб наистина съществува?
:39:24
Това е Франки.
:39:25
два месеца преди
баща му да ни напусне.
:39:29
Сега изглежда така.
:39:34
Франки е глух, но
отлично разчита говор по устните .
:39:40
На колко години е?
:39:42
На девет.
:39:43
И половина.
:39:46
Помни ли баща си?
:39:48
Даже и аз не помня как изглежда.
Беше отдавна.
:39:53
Франки има ли снимки на баща си?
:39:56
Не.
:39:58
Сигурна ли сте?
:39:59
Да, сигурна съм.