1:36:13
Мис Макензи ми даде златна звезда.
1:36:15
Вече имам осем.
Катриона има двадесет.
1:36:19
А Рики само една - и дори не е златна.
1:36:29
Знаеш ли какво?
1:36:30
Вече съм във футболния отбор.
1:36:32
Е, в резервите.
Ще играем в събота.
1:36:35
И знаеш ли още какво?
1:36:37
Тази седмица веднъж сгреших по география.
1:36:43
Миналата седмица на мама и
на мен се случи нещо шокиращо.
1:36:47
Баща ми - истинския ми баща -
е бил болен от известно време.
1:36:51
Мисля че е бил болен от дълго време.
1:36:54
Мама не каза нищо.
1:36:55
Но аз просто знаех.
1:36:57
И миналата седмица
той почина.
1:37:00
Мисля че на мама е тъжна
вътрешно.
1:37:03
Но Мари казва, че времето лекува
1:37:05
и мама не бива да се тревожи повече
защото си има мене.
1:37:09
Както и да е -трябва да свършвам.
Време е за ядене.
1:37:12
надявам се да не са пържени картофи -
1:37:14
Вече три пъти тази седмица ядохме картофи.
1:37:17
Може би ще дойдеш да ни видиш още веднъж.
1:37:21
Може би следващия път когато кораба ти е на док.
1:37:23
Твоят приятел,
Франки.
1:37:30
Ripped by SkyFury.
Превод mum@mail.bg