Dear Frankie

:21:02

- Všechno v pohodì?
- Jasnì, naprosto v poøádku.

:21:24

Potøebuji prachy na mléko. Dlužíme už za
tøi týdny. Poslíèek pøijede brzo ráno.

:21:27

Penìženku mám na stole a tohle už nikdy nedìlej.

:21:30

Co nemám dìlat?

:21:31

Vstupovat bez zaklepání.
Jak mùžu vìdìt, že to není Frankie?

:21:34

Hlavnì bys nemìla vùbec nic skrývat.

:21:38

Zavøi dveøe.

:21:40

Chci ti nìco ukázat.

:21:59

Neøíkala jsem ti, že to jednou pøijde?
Øíkala?

:22:04

Co budeme dìlat?

:22:06

Pøestìhujem se?

:22:08

Lizzie, zlatíèko, nemùžeš poøád utíkat.

:22:11

Nìkdy se tomu musíš postavit...
...øíct Frankiemu pravdu.

:22:14

Mìl by vìdìt...
Mìl by se dozvìdìt, kdo je jeho táta.

:22:20

Možná si nìjakého tátu stále pøeje.

:22:23

Zapomnìlas, jaký byl?

:22:25

Ne, nezapomnìla. Ale pro mì je konec.
Je to za náma. David je mrtvej.

:22:28

David není mrtvý. Každej týden to kontroluji.
Vím, že nezemøel.

:22:32

Každou minutu by mohl projít tìmato
dveømi a vzít Frankieho...

:22:36

Ne, neprojde.

:22:37

Jak to mùžeš vìdìt?

:22:38

Zkrátka to vím.

:22:40

Lizzie, drahoušku, seš moje dcera.
Miluji tì, ale seš na dnì.

:22:45

Pøestalas žít - ty seš ten, kdo je mrtvý.

:22:49

Tohle Frankie nepotøebuje.

:22:52

Nepotøebuje lži v dopisech.

:22:55

Potøebuje mateøskou lásku.