:47:00
Pùlka teï. Druhá potom.
:47:06
Nic se mu nestalo.
Ví, e tohle nesmí dìlat.
:47:10
- Jinak...vechno v poøádku?
- Jo.
:47:14
Tak já u pùjdu.
A ty se po fotbale staví na hranolky, jo?
:47:23
Marie...
Díky, es ho pøivedla.
:47:28
Nemá zaè.
:47:32
To poèká...
Pojï teï sem za mnou, Frankie.
:47:38
Máme návtìvu.
:47:43
Tohle je tvùj táta.
:47:54
Ahoj, Frankie.
:48:00
U se zpátky?
:48:05
Neøekl jsem ti, e pøijdu,
protoe jsem nevìdìl...
:48:10
... jestli to stihnu. Doufal jsem, e jo.
Ale nebylo to jisté.
:48:15
Nìco jsem ti donesl.
:48:17
Frankie nic nepotøebuje.
To si vùbec nemusel.
:48:21
Ne, nemusel...
:48:27
Jenom pro tebe.
:48:48
Chce vìdìt, jak ses to dozvìdìl.
:48:50
Èetl jsem to v dopisech.
:48:53
Musí se dívat.
:48:55
Promiò.
Èetl jsem o tom v tvých dopisech.