:58:00
Ráda bych øekla, nashle.
Ale to by nesmìl být konec.
:58:03
Take, sbohem, a díky za ve.
:58:09
Frankie, øekni sbohem.
:58:12
No tak, dìlej.
:58:22
Myslím, e by se chtìl na nìco zeptat.
:58:28
A co si myslí, e se chce zeptat?
:58:31
- Na lodi se nemusím hlásit a do pondìlí.
- No a?
:58:34
Take bych rád strávil nìjakej èas s Frankiem.
:58:42
- Opravdu?
- S Frankiem a s tebou.
:58:47
Vichni tøi.
:58:51
Ne.
:58:53
Ne.
:58:59
Vidí, co si udìlal?
:59:04
Mami, vem Frankieho radìji dovnitø.
:59:16
Mìli jsme úmluvu a tys ji poruil.
:59:17
Jetì jeden den, nic víc.
:59:20
Ne. Chci, abys el pryè.
Skonèilo to - je konec.
:59:24
Odplouváme v pondìlí.
Chci jedinej den.
:59:28
Kdo si k sakru myslí, e se?
:59:31
Kdo ti dal právo sem pøijít a takhle se chovat?
:59:35
Ty.
:59:39
Èekal na to celou dobu.
:59:42
A ty taky.