:47:00
De helft nu, de andere helft na afloop.
:47:05
Er is niets gebeurd.
Hij weet dat het niet mocht.
:47:09
Is alles in orde? Goed.
Ik ga maar weer.
:47:16
Kom je friet eten na het voetballen?
:47:25
Bedankt voor het terugbrengen.
:47:32
Laat dat, Frankie. Doe dat later.
Kom even hier.
:47:38
Je hebt een bezoeker.
Dit is je vader.
:48:00
Je bent groot geworden.
:48:05
Ik heb niet verteld dat ik kwam
omdat ik niet wist of ik op tijd zou zijn.
:48:10
Ik hoopte van wel, maar wist het
niet zeker. Ik heb wat voor je.
:48:17
Frankie hoeft niets,
dat was helemaal niet nodig.
:48:20
Dat weet ik. Dit is voor jou.
:48:47
Hij wil weten hoe je dat wist.
:48:49
Ik heb het gelezen.
- Kijk hem aan.
:48:56
Sorry, ik heb het in je brieven gelezen.