1:27:02
Ik liet me even gaan. Sorry.
1:27:08
Dat is lang geleden.
1:27:15
Je bent nog steeds mooi.
1:27:18
Niet waar. Ik ben niet mooi.
1:27:21
Het spijt me.
1:27:26
Het spijt me, Lizzie.
1:27:29
Het spijt me, Lizzie.
- Stil maar, Davey.
1:27:35
Het is al goed.
1:27:39
Niet huilen.
1:27:46
Waar is Frankie?
- Op school.
1:27:50
Hij is al negen, bijna tien.
- Ja, dat weet ik.
1:27:57
Hij is een kei in aardrijkskunde.
- Ik wist altijd al dat hij slim was.
1:28:05
Dat heeft hij van jou.
1:28:07
Dat denk ik niet. Jij was het
die had kunnen doorstuderen.
1:28:43
Ik wil hem zien, Lizzie.
Ik heb het recht hem te zien.
1:28:48
Begin nu niet.
- Voor ruzie is 't te laat. Ik wil hem zien.
1:28:53
Hij moet weten hoezeer het me spijt.
1:28:58
Hij is m'n zoon.
- Hij is jouw zoon niet, maar de mijne.